Deze aflevering is Engelstalig. Sid en Miriam Moss leggen uit waarom hun 67 jaar durende huwelijk zo succesvol is geweest. Daarna praat Max met dr. Bessel van der Kolk over zijn levenslange streven om de aard van trauma te begrijpen, hoe de pandemie zijn definitie van trauma heeft veranderd, hoe hij zijn experimenteel onderzoek toepast op zijn eigen leven en hoe we vrede kunnen sluiten met ons verleden op elke leeftijd.